Tolvfaldige världsmästaren Toni bou har skadats i ett fall som inträffade under en uppvisning i samband med Honda Thanks Day, som hölls under senaste helgen på Motegi-banan i Japan.
Väl tillbaka i Spanien genomgick Honda-föraren en undersökning av teamläkaren Joaquim Terricabras som slog fast att Toni hade dragit på sig två spräckta revben. Dr. Terricabras har rekommenderat att mångfaldige världsmästaren vilar under de kommande veckorna, för att förhoppningsvis vara redo för X-Trial-VM som drar igång i Budapest söndagen den 20 januari.